我們要誓為馬總統擦屁屁屁。。。

WTH is he doing咱們的哈佛市長值班的某一天,在中山北路民族東路口,一台計程車靠到我身邊,司機揮手攔住我,遞給我一張寫著英文街名的紙條,問我這是哪條街。我瞄了眼後座的老外,讀著那街名:THIRD AVENUE…TAIPEI

這絕對是馬市長,計程司機還有那老外幸運的一天,因為我的辦公室剛好在THIRD AVE.又因為我雖然沒念過哈佛,卻看得懂幾個單字,更重要的是我始終小心的注意著他的一些所謂施政。

就像監考老師一直注意著正在考試的金髮美女一樣,只見她認真,美麗,優雅的看題作答,用一支在每個面相刻了不同數字的鉛筆來滾動出選擇題的答案,所以她很快便應達完畢,環顧四周還在苦思的同學,不禁含著微笑洋洋得意。可是不一會兒,又見她重新滾動鉛筆書寫答案,老師看了一頭霧水,問她怎麼回事,只見她又優雅,又得意的回答:我在驗算呀!

這個故事的意思是,人類對天之驕子(女)的期望不應放在結果,而該放在過程。不管他們是在銀幕上傻笑,或是在路上對你眨眼,或是美麗優雅的考試,或是彷彿英明的施政…早已滿足對人類五感的貢獻,不應該再對其奢求

所以當年去過美國的市長說為了來台的老外叫得順口,硬是把台北市的幾條主要幹道以美式命名為:FIRST AVE. SECOND AVE….即使他完全忘了,走遍全世界,地名街名不管用何種語言發音都應該忠於在地原音,為的是便於溝通免得誤會。(這點老共就做得很好),他本身又沒有金正恩的機關槍來規定全民一起改口說英文地名,結果就是造成更多的雞同鴨講。

還好驕子早已被粉絲推上了總統府,要不然他很可能又想讓習近平叫得順口,把凱達格蘭大道改叫近平大道,我又得隨時上街頭留意載著大陸客,一頭霧水的計程車呢!

Next Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *